為有效助力新冠肺炎疫情防控科研攻關(guān)，為國(guó)內(nèi)外用戶(hù)在抗擊疫情中提供專(zhuān)業(yè)及時(shí)的專(zhuān)利信息服務(wù)，近日，國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局組織中國(guó)專(zhuān)利信息中心、國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專(zhuān)利局專(zhuān)利審查協(xié)作北京中心等單位，在原“新型冠狀病毒感染肺炎防疫專(zhuān)利信息共享平臺(tái)”的基礎(chǔ)上共同開(kāi)發(fā)了防疫專(zhuān)利信息共享平臺(tái)英文版（https://ncp.patentstar.cn/en/)，已于4月20日正式上線(xiàn)。

　　據(jù)悉，防疫專(zhuān)利信息共享平臺(tái)英文版新增在線(xiàn)翻譯功能，依托中國(guó)專(zhuān)利信息中心新一代人工智能機(jī)器翻譯系統(tǒng)，可將中文專(zhuān)利在線(xiàn)進(jìn)行翻譯，最大程度地為外國(guó)防疫科研工作者提供使用便利。除功能優(yōu)化外，防疫專(zhuān)利信息共享平臺(tái)英文版與原防疫專(zhuān)利信息共享平臺(tái)風(fēng)格統(tǒng)一、內(nèi)容一致——平臺(tái)免費(fèi)向國(guó)內(nèi)外用戶(hù)開(kāi)放，收錄與防疫工作相關(guān)的中外專(zhuān)利信息7000余條，按技術(shù)相關(guān)度和重要程度排序，細(xì)分為9個(gè)一級(jí)分支、34個(gè)二級(jí)分支和78個(gè)三級(jí)分支，涵蓋9大技術(shù)領(lǐng)域；開(kāi)設(shè)分析報(bào)告專(zhuān)區(qū)，集中收錄與防疫相關(guān)的專(zhuān)利數(shù)據(jù)分析報(bào)告，可供用戶(hù)快速查閱和了解最新專(zhuān)利研究成果；系統(tǒng)構(gòu)建嚴(yán)謹(jǐn)，運(yùn)行穩(wěn)定可靠，響應(yīng)快速高效，用戶(hù)無(wú)需登錄注冊(cè)，不受地域限制。

　　據(jù)悉，截至4月23日0時(shí)，防疫專(zhuān)利信息共享平臺(tái)（中英文版）累計(jì)點(diǎn)擊量達(dá)17.3萬(wàn)次，訪(fǎng)客遍布我國(guó)及韓國(guó)、美國(guó)、瑞士、日本、荷蘭等國(guó)家和地區(qū)。（來(lái)源：國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略網(wǎng)）