香港注冊外觀設(shè)計制度簡介
2011-09-28文/北京市集佳律師事務(wù)所 魏金霞
香港，作為中國的一個特別行政局，其具有相對獨立的法律體系。在內(nèi)地獲得授權(quán)的外觀設(shè)計并不能自動地在香港獲得保護。一項外觀設(shè)計必須根據(jù)香港《注冊外觀設(shè)計條例》（以下簡稱“條例”）及《注冊外觀設(shè)計規(guī)則》（以下簡稱“規(guī)則”）在香港知識產(chǎn)權(quán)屬注冊后才能獲得在香港的保護。筆者在此就香港注冊外觀設(shè)計制度、尤其是如何在中國申請外觀設(shè)計專利做一簡單介紹，權(quán)做拋磚引玉。
一、香港注冊外觀設(shè)計的定義
條例第2條規(guī)定：“外觀設(shè)計”（design）指藉任何工業(yè)程序而應(yīng)用于某物品的形狀、構(gòu)形、式樣或裝飾的特色，而該等特色是在經(jīng)制成的物品上的吸引視線和肉眼可判別的特色”。在外觀設(shè)計的定義方面，香港的規(guī)定與內(nèi)地的規(guī)定沒有實質(zhì)性區(qū)別。
二、獲得香港注冊外觀設(shè)計保護的條件
獲得香港注冊外觀設(shè)計保護的外觀設(shè)計必須是新外觀設(shè)計，即，該外觀設(shè)計在提交日或所聲明的優(yōu)先權(quán)日時必須是新的。如果一項外觀設(shè)計與在先申請注冊的關(guān)于該物品或任何其它物品的另一項外觀設(shè)計相同、或與在提交日前已在香港或其它地方發(fā)表的關(guān)于該物品或任何其它物品的另一項外觀設(shè)計相同，則不能視為新外觀設(shè)計。
三、香港注冊外觀設(shè)計的效力
在一項注冊外觀設(shè)計的有效期內(nèi)，任何人未經(jīng)該注冊外觀設(shè)計的擁有人同意（1）不得為了出售或出租、或者為了貿(mào)易或業(yè)務(wù)目的在香港制造應(yīng)用有該項外觀設(shè)計的物品或?qū)⑵溥M口到香港；以及（2）不得在香港出售、出租、要約出售或出租、或者為了出售或出租而展示應(yīng)用有該項外觀設(shè)計的物品。注冊香港注冊外觀設(shè)計的擁有人香港注冊外觀設(shè)計的最長有效期為25年，每5續(xù)展一次。
四、香港注冊外觀設(shè)計的申請
條例第12條對香港注冊外觀設(shè)計的申請進行了規(guī)定?？傮w而言，在香港注冊申請外觀設(shè)計所提交的文件與在內(nèi)地提交外觀設(shè)計專利申請時相類似，需提交記載有必要信息的申請書表格（即，內(nèi)地所稱的“請求書”）及清楚表達了所要求保護的外觀設(shè)計的外觀設(shè)計表述（即，內(nèi)地所稱的“外觀設(shè)計圖片或照片”）。
?。ㄒ唬┥暾垥?br /> 對于香港注冊申請外觀設(shè)計的申請書，申請人可以從香港知識產(chǎn)權(quán)署網(wǎng)站下載到其標(biāo)準(zhǔn)表格。香港的法定語言是中文和英文兩種語言，因此在填寫香港注冊申請外觀設(shè)計的申請書時，申請人需特別注意相關(guān)欄目處對填寫語言的要求。例如在表格中的“物品”一欄，便要求申請人需用中英文兩種語言來填寫應(yīng)用外觀設(shè)計的物品／物品套件的名稱。而在對填寫語言沒有要求的地方，一般以中文填寫即可。
香港注冊申請外觀設(shè)計申請書表格中各欄目的填寫大多數(shù)與內(nèi)地外觀設(shè)計專利申請的請求書中的相應(yīng)欄目填寫相同，以下僅針對二者不同之處以及需要特別說明之處作一詳細(xì)介紹。
?。?）“洛迦諾分類法”
類似于內(nèi)地《專利法》改法前所使用的請求書表格中的“產(chǎn)品所屬類別”欄目，香港注冊申請外觀設(shè)計的申請書表格中包括有“洛迦諾分類法”欄目，申請人需根據(jù)洛迦諾分類法確定該外觀設(shè)計所應(yīng)用的物品/物品套件的分類并將所確定的分類填寫在申請書中的相應(yīng)位置。
?。?）“新穎性陳述”
不同于內(nèi)地外觀設(shè)計請求書，香港注冊申請外觀設(shè)計的申請書表格中包括有“新穎性陳述”欄目，申請人被要求在該欄目位置用中英文兩種語言填寫上關(guān)于所要求保護的外觀設(shè)計具有新穎性的聲明。此“新穎性陳述”應(yīng)是關(guān)于聲稱具有新穎性的外觀設(shè)計特色(式樣、裝飾、形狀或構(gòu)形)的陳述，不得描述物品的使用、特點、優(yōu)點或構(gòu)造的方法。例如，其可以寫為“The features of the design for which novelty is claimed are the (pattern, ornament, shape or configuration) of the article as shown in the representations. 表述所顯示的物品的(式樣、裝飾、形狀或構(gòu)形)是聲稱具有新穎性的外觀設(shè)計特色”。需要特別說明的是，對于擬應(yīng)用于紡織品、墻紙或相類的墻壁覆蓋物、蕾絲、紡織品套件或蕾絲套件的外觀設(shè)計的式樣或裝飾則毋須提供新穎性陳述。
?。?）“申請人在外觀設(shè)計的權(quán)利”
在申請人并非設(shè)計人的情況下，申請人需在此欄目位置對申請人在該外觀設(shè)計方面的權(quán)利進行解釋，例如，寫明是否為委托創(chuàng)作關(guān)系或雇傭關(guān)系或是是否存在權(quán)利轉(zhuǎn)讓等。
?。ǘ┩庥^設(shè)計表述
香港知識產(chǎn)權(quán)署接受繪制的圖片或拍攝的照片作為外觀設(shè)計的表述，無論是繪制的圖片還是拍攝的照片，其大小均不得超過210毫米X297毫米，并且應(yīng)能清楚地表示出所要求保護的設(shè)計。并且，表述中應(yīng)注明簡短的視圖名稱，除了視圖名稱外，表述中不應(yīng)再含有其它不必要的描述文字。
需要特別指出的是，如果申請人所要求保護的只是物品的某一特定部分，需通過例如虛實線結(jié)合、部分上色等方式在圖中示出以便清楚指明。
以上，對香港注冊外觀設(shè)計制度及如何申請香港注冊外觀設(shè)計進行了梳理、總結(jié)，以期對希望了解相關(guān)內(nèi)容的人士有所幫助。
香港，作為中國的一個特別行政局，其具有相對獨立的法律體系。在內(nèi)地獲得授權(quán)的外觀設(shè)計并不能自動地在香港獲得保護。一項外觀設(shè)計必須根據(jù)香港《注冊外觀設(shè)計條例》（以下簡稱“條例”）及《注冊外觀設(shè)計規(guī)則》（以下簡稱“規(guī)則”）在香港知識產(chǎn)權(quán)屬注冊后才能獲得在香港的保護。筆者在此就香港注冊外觀設(shè)計制度、尤其是如何在中國申請外觀設(shè)計專利做一簡單介紹，權(quán)做拋磚引玉。
一、香港注冊外觀設(shè)計的定義
條例第2條規(guī)定：“外觀設(shè)計”（design）指藉任何工業(yè)程序而應(yīng)用于某物品的形狀、構(gòu)形、式樣或裝飾的特色，而該等特色是在經(jīng)制成的物品上的吸引視線和肉眼可判別的特色”。在外觀設(shè)計的定義方面，香港的規(guī)定與內(nèi)地的規(guī)定沒有實質(zhì)性區(qū)別。
二、獲得香港注冊外觀設(shè)計保護的條件
獲得香港注冊外觀設(shè)計保護的外觀設(shè)計必須是新外觀設(shè)計，即，該外觀設(shè)計在提交日或所聲明的優(yōu)先權(quán)日時必須是新的。如果一項外觀設(shè)計與在先申請注冊的關(guān)于該物品或任何其它物品的另一項外觀設(shè)計相同、或與在提交日前已在香港或其它地方發(fā)表的關(guān)于該物品或任何其它物品的另一項外觀設(shè)計相同，則不能視為新外觀設(shè)計。
三、香港注冊外觀設(shè)計的效力
在一項注冊外觀設(shè)計的有效期內(nèi)，任何人未經(jīng)該注冊外觀設(shè)計的擁有人同意（1）不得為了出售或出租、或者為了貿(mào)易或業(yè)務(wù)目的在香港制造應(yīng)用有該項外觀設(shè)計的物品或?qū)⑵溥M口到香港；以及（2）不得在香港出售、出租、要約出售或出租、或者為了出售或出租而展示應(yīng)用有該項外觀設(shè)計的物品。注冊香港注冊外觀設(shè)計的擁有人香港注冊外觀設(shè)計的最長有效期為25年，每5續(xù)展一次。
四、香港注冊外觀設(shè)計的申請
條例第12條對香港注冊外觀設(shè)計的申請進行了規(guī)定?？傮w而言，在香港注冊申請外觀設(shè)計所提交的文件與在內(nèi)地提交外觀設(shè)計專利申請時相類似，需提交記載有必要信息的申請書表格（即，內(nèi)地所稱的“請求書”）及清楚表達了所要求保護的外觀設(shè)計的外觀設(shè)計表述（即，內(nèi)地所稱的“外觀設(shè)計圖片或照片”）。
?。ㄒ唬┥暾垥?br /> 對于香港注冊申請外觀設(shè)計的申請書，申請人可以從香港知識產(chǎn)權(quán)署網(wǎng)站下載到其標(biāo)準(zhǔn)表格。香港的法定語言是中文和英文兩種語言，因此在填寫香港注冊申請外觀設(shè)計的申請書時，申請人需特別注意相關(guān)欄目處對填寫語言的要求。例如在表格中的“物品”一欄，便要求申請人需用中英文兩種語言來填寫應(yīng)用外觀設(shè)計的物品／物品套件的名稱。而在對填寫語言沒有要求的地方，一般以中文填寫即可。
香港注冊申請外觀設(shè)計申請書表格中各欄目的填寫大多數(shù)與內(nèi)地外觀設(shè)計專利申請的請求書中的相應(yīng)欄目填寫相同，以下僅針對二者不同之處以及需要特別說明之處作一詳細(xì)介紹。
?。?）“洛迦諾分類法”
類似于內(nèi)地《專利法》改法前所使用的請求書表格中的“產(chǎn)品所屬類別”欄目，香港注冊申請外觀設(shè)計的申請書表格中包括有“洛迦諾分類法”欄目，申請人需根據(jù)洛迦諾分類法確定該外觀設(shè)計所應(yīng)用的物品/物品套件的分類并將所確定的分類填寫在申請書中的相應(yīng)位置。
?。?）“新穎性陳述”
不同于內(nèi)地外觀設(shè)計請求書，香港注冊申請外觀設(shè)計的申請書表格中包括有“新穎性陳述”欄目，申請人被要求在該欄目位置用中英文兩種語言填寫上關(guān)于所要求保護的外觀設(shè)計具有新穎性的聲明。此“新穎性陳述”應(yīng)是關(guān)于聲稱具有新穎性的外觀設(shè)計特色(式樣、裝飾、形狀或構(gòu)形)的陳述，不得描述物品的使用、特點、優(yōu)點或構(gòu)造的方法。例如，其可以寫為“The features of the design for which novelty is claimed are the (pattern, ornament, shape or configuration) of the article as shown in the representations. 表述所顯示的物品的(式樣、裝飾、形狀或構(gòu)形)是聲稱具有新穎性的外觀設(shè)計特色”。需要特別說明的是，對于擬應(yīng)用于紡織品、墻紙或相類的墻壁覆蓋物、蕾絲、紡織品套件或蕾絲套件的外觀設(shè)計的式樣或裝飾則毋須提供新穎性陳述。
?。?）“申請人在外觀設(shè)計的權(quán)利”
在申請人并非設(shè)計人的情況下，申請人需在此欄目位置對申請人在該外觀設(shè)計方面的權(quán)利進行解釋，例如，寫明是否為委托創(chuàng)作關(guān)系或雇傭關(guān)系或是是否存在權(quán)利轉(zhuǎn)讓等。
?。ǘ┩庥^設(shè)計表述
香港知識產(chǎn)權(quán)署接受繪制的圖片或拍攝的照片作為外觀設(shè)計的表述，無論是繪制的圖片還是拍攝的照片，其大小均不得超過210毫米X297毫米，并且應(yīng)能清楚地表示出所要求保護的設(shè)計。并且，表述中應(yīng)注明簡短的視圖名稱，除了視圖名稱外，表述中不應(yīng)再含有其它不必要的描述文字。
需要特別指出的是，如果申請人所要求保護的只是物品的某一特定部分，需通過例如虛實線結(jié)合、部分上色等方式在圖中示出以便清楚指明。
以上，對香港注冊外觀設(shè)計制度及如何申請香港注冊外觀設(shè)計進行了梳理、總結(jié)，以期對希望了解相關(guān)內(nèi)容的人士有所幫助。
相關(guān)關(guān)鍵詞
公司總部
機構(gòu)代碼：11227
地址：北京市朝陽區(qū)建國門外大街22號賽特廣場七層
郵編：100004
總部電話：(8610)59208888
電子郵箱：mail@unitalen.com
郵件新聞接收
不要錯過我們提供的中國區(qū)知識產(chǎn)權(quán)保護的相關(guān)信息、服務(wù)和活動通知
提交將接受我們特別的服務(wù)優(yōu)惠和知識產(chǎn)權(quán)保護咨詢的電子郵件
法律聲明 Unitalen Mail Box ?2016 Unitalen Attorneys at Law 版權(quán)所有 集佳知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司 京ICP備11033076號 京公網(wǎng)安備11010502020670