文/北京集佳知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司西安分部 常妮妮
商標(biāo)申請(qǐng)中,時(shí)不時(shí)就會(huì)遇到“該標(biāo)志作為商標(biāo)使用在指定商品上,易產(chǎn)生不良影響,不得作為商標(biāo)使用”而被駁回。首先想請(qǐng)大家來(lái)判斷下指定使用在第33類的“ ”申請(qǐng)商標(biāo)是否存在不良影響?
《商標(biāo)法》第十條第一款第(八)項(xiàng)規(guī)定:第十條下列標(biāo)志不得作為商標(biāo)使用:(八)有害于社會(huì)主義道德風(fēng)尚或者有其他不良影響的。
商標(biāo)申請(qǐng)中,該條款的“其他不良影響”這一表述似乎常常因?yàn)槠涮^(guò)“寬泛”而難以精準(zhǔn)拿捏。在司法實(shí)踐中,判斷是否構(gòu)成“其他不良影響”的考量因素可謂多種多樣:商標(biāo)的文字、圖形或其他構(gòu)成要素對(duì)我國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、宗教、民族等社會(huì)公共利益和公共秩序產(chǎn)生消極的、負(fù)面的影響。判定是否具有不良影響,應(yīng)考慮社會(huì)背景、政治背景、歷史背景、文化傳統(tǒng)、民族風(fēng)俗、宗教政策等因素,還需考慮商標(biāo)的構(gòu)成及其指定使用商品或服務(wù)。
作為申請(qǐng)人或者代理機(jī)構(gòu),除了《商標(biāo)審查及審理標(biāo)準(zhǔn)》提及的較為明顯和常見的“不良影響”外,如何在判斷商標(biāo)是否屬于“不良影響”時(shí)保持高度敏感,能夠注意到容易被忽略或不容易意識(shí)到的“不良影響”,進(jìn)而調(diào)整商標(biāo),或者及時(shí)提示申請(qǐng)人存在的潛在風(fēng)險(xiǎn),避開該禁用條款?下面我們從幾個(gè)具體案例來(lái)看部分“不良影響”的判定:
案例一:第17908126號(hào)“金融八卦女”商標(biāo)(傳遞消極、不良社會(huì)文化價(jià)值)
乍一看,該商標(biāo)好像和較為常見的“不良影響”所列情形關(guān)聯(lián)不大。網(wǎng)絡(luò)中,各種八卦賬號(hào)也層出不窮,我們見得多了可能就會(huì)產(chǎn)生視覺(jué)麻木。但是該商標(biāo)在法院階段被認(rèn)定構(gòu)成“不良影響”。
判例:(2017)京行終2997號(hào)
法院認(rèn)為:本案中,訴爭(zhēng)商標(biāo)由純文字“金融八卦女”構(gòu)成,按照我國(guó)公眾的普遍認(rèn)知水平和能力,以及該標(biāo)志各部分詞語(yǔ)的組成形式和語(yǔ)境,其中“金融”系指貨幣流通和信用活動(dòng)以及與之相聯(lián)系的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的總稱;“八卦”不僅具有我國(guó)古代占卜的八種符號(hào)的含義,還具有指代“流言蜚語(yǔ)”、“閑言碎語(yǔ)”或從非正式渠道獲取各類消息的含義;“女”為指向特定性別或人群。
由此,整體考慮訴爭(zhēng)商標(biāo)標(biāo)志各部分組成的含義,在該語(yǔ)境下,我國(guó)公眾更易將訴爭(zhēng)商標(biāo)理解為通過(guò)“流言蜚語(yǔ)”、“閑言碎語(yǔ)”或非正式渠道等方式散播各類金融消息的女性,整體上格調(diào)不高,對(duì)我國(guó)社會(huì)主流文化價(jià)值會(huì)產(chǎn)生消極、負(fù)面的影響,被訴決定關(guān)于訴爭(zhēng)商標(biāo)構(gòu)成不良影響的認(rèn)定并無(wú)不當(dāng),予以確認(rèn)。
法院在判決中提到,判斷標(biāo)志是否可以作為商標(biāo)使用,認(rèn)定的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)當(dāng)以社會(huì)公眾的普遍認(rèn)知水平和能力為限,而且應(yīng)注意在不同語(yǔ)境下中文文字所傳遞基本信息的差異。本案訴爭(zhēng)商標(biāo)所傳遞消極含義不僅體現(xiàn)在“八卦”上,而且對(duì)女性朋友也非常不友好。
因此,如若在商標(biāo)申請(qǐng)或咨詢中遇到一些“格調(diào)不高”,可能會(huì)傳遞消極、不良社會(huì)文化價(jià)值的商標(biāo),應(yīng)多加留意,保持敏感度。
案例二:第20032895號(hào)“ ”商標(biāo)(與特定政治含義相關(guān))
“不忘初心”一詞,最近幾年出現(xiàn)的頻率非常高,普通消費(fèi)者經(jīng)常將其與“方得始終”等詞語(yǔ)連用。已知該表述最早出自唐代白居易《畫彌勒上生幀記》:“所以表不忘初心,而必果本愿也。”意思是說(shuō)時(shí)時(shí)不忘記最初的發(fā)心,最終一定能實(shí)現(xiàn)其本來(lái)的愿望。那么可以把這一詞語(yǔ)作為商標(biāo)申請(qǐng)嗎?第20032895號(hào)“ ”商標(biāo)就在申請(qǐng)中遭遇了駁回,直至上訴至最高人民法院,仍被以“不良影響”駁回而不予注冊(cè)。
判例:(2019)最高法行申3336號(hào)
法院認(rèn)定:……其中“不忘初心”字體較大,便于識(shí)別和記憶,構(gòu)成申請(qǐng)商標(biāo)的主要識(shí)別部分。2016年7月1日,習(xí)總書記在慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立95周年大會(huì)上發(fā)表重要講話,向全黨鄭重發(fā)出“不忘初心、繼續(xù)前進(jìn)”的偉大號(hào)召,并結(jié)合黨和國(guó)家的各項(xiàng)工作對(duì)此作了全面闡述。2017年10月18日,中國(guó)共產(chǎn)黨第十九次全國(guó)代表大會(huì)召開,會(huì)議主題是“不忘初心,牢記使命,高舉中國(guó)特色社會(huì)主義偉大旗幟,決勝全面建成小康社會(huì),奪取新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義偉大勝利,為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)不懈奮斗”。習(xí)總書記指出:“不忘初心,方得始終。中國(guó)共產(chǎn)黨人的初心和使命,就是為中國(guó)人民謀幸福,為中華民族謀復(fù)興。這個(gè)初心和使命是激勵(lì)中國(guó)共產(chǎn)黨人不斷前進(jìn)的根本動(dòng)力?!庇纱耍安煌跣摹币丫哂刑囟ǖ恼魏x。商標(biāo)是用以區(qū)分商品或服務(wù)來(lái)源的商業(yè)標(biāo)志,如申請(qǐng)商標(biāo)被核準(zhǔn)注冊(cè),其使用有可能使政治因素與商業(yè)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)形成聯(lián)系,從而可能對(duì)社會(huì)公共利益和公共秩序產(chǎn)生影響。故一、二審判決和被訴決定認(rèn)定申請(qǐng)商標(biāo)的申請(qǐng)注冊(cè)屬于商標(biāo)法第十條第一款第八項(xiàng)規(guī)定的“有其他不良影響”并無(wú)不當(dāng)......
與之類似的情形還有順祥(北京)品牌管理有限公司申請(qǐng)的“鮮明旗幟”、多個(gè)申請(qǐng)人申請(qǐng)的“平語(yǔ)近人”等商標(biāo),均因不良影響而被駁回。
因此,商標(biāo)申請(qǐng)中如涉及到政治用語(yǔ),帶有一定政治色彩的詞匯,或者下意識(shí)覺(jué)得有可能和政治相關(guān),請(qǐng)務(wù)必多查多了解,不要抱有僥幸心理輕易嘗試。
案例三:第10469655號(hào)“渝新歐”商標(biāo)(損害公共秩序公共利益)
“渝新歐”作為商標(biāo),普通大眾(尤其是不關(guān)注新聞的群體)一般不會(huì)覺(jué)得該商標(biāo)會(huì)與“不良影響”沾邊兒,但是在網(wǎng)絡(luò)上簡(jiǎn)單檢索就會(huì)發(fā)現(xiàn),這并不是一個(gè)由漢字隨意拼湊的無(wú)特定含義的標(biāo)志。經(jīng)查,“渝新歐”國(guó)際鐵路聯(lián)運(yùn)大通道,是指利用南線歐亞大陸橋這條國(guó)際鐵路通道?!坝逍職W”的名稱來(lái)源于沿線中國(guó)、俄羅斯、哈薩克斯坦、白俄羅斯、波蘭、德國(guó)六個(gè)國(guó)家鐵路、海關(guān)部門共同商定?!坝濉敝钢貞c,“新”指新疆阿拉山口,“歐”指歐洲,合稱“渝新歐”。
案例:第10469655號(hào)“渝新歐”商標(biāo)無(wú)效宣告案
該案中,爭(zhēng)議商標(biāo)“渝新歐”由重慶某經(jīng)營(yíng)者申請(qǐng)注冊(cè)在第35類市場(chǎng)營(yíng)銷等服務(wù)項(xiàng)目上,提起商標(biāo)無(wú)效宣告的申請(qǐng)人認(rèn)為,“渝新歐”國(guó)際鐵路聯(lián)運(yùn)大通道作為重慶融入國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略和長(zhǎng)江經(jīng)濟(jì)帶重大部署的重要基礎(chǔ),其意義重大,爭(zhēng)議商標(biāo)擾亂了正常的市場(chǎng)秩序。商評(píng)委予以認(rèn)可,認(rèn)為作為重點(diǎn)項(xiàng)目的名稱,被任意注冊(cè)為商標(biāo),會(huì)使得消費(fèi)者產(chǎn)生錯(cuò)誤聯(lián)系,不利于該國(guó)際鐵路線的宣傳、運(yùn)營(yíng)、保護(hù),對(duì)公共秩序、公共利益產(chǎn)生損害,因此會(huì)產(chǎn)生“不良影響。”
商評(píng)委經(jīng)審理認(rèn)為:申請(qǐng)人(重慶交通運(yùn)輸控股(集團(tuán))有限公司)提交的證據(jù)表明,“渝新歐”鐵路系中國(guó)、哈薩克斯坦、俄羅斯、白俄羅斯、波蘭、德國(guó)為推動(dòng)國(guó)際貿(mào)易而聯(lián)手打造的國(guó)際鐵路項(xiàng)目。2010年10月早于爭(zhēng)議商標(biāo)申請(qǐng)注冊(cè)前“渝新歐”鐵路試運(yùn)行后即投入到實(shí)際運(yùn)營(yíng)中,受到國(guó)內(nèi)外各界關(guān)注。本案被申請(qǐng)人(重慶市永川區(qū)隆科服裝經(jīng)營(yíng)部)地處“渝新歐”鐵路起點(diǎn)重慶市,其對(duì)“渝新歐”鐵路建設(shè)及運(yùn)營(yíng)情況理應(yīng)知曉,且其并非“渝新歐”鐵路相關(guān)運(yùn)營(yíng)保護(hù)單位,卻將“渝新歐”申請(qǐng)注冊(cè)為商標(biāo)。爭(zhēng)議商標(biāo)指定使用在市場(chǎng)營(yíng)銷等服務(wù)上,易使消費(fèi)者將其與“渝新歐”鐵路相聯(lián)系,且不利于該國(guó)際鐵路線的宣傳、運(yùn)營(yíng)、保護(hù),對(duì)公共秩序公共利益造成損害,易在社會(huì)上產(chǎn)生不良影響……
因此,若在商標(biāo)申請(qǐng)中遇到看似“平常”的文字組合商標(biāo),不妨也簡(jiǎn)單檢索一下,看是否與我們不是太熟悉的國(guó)家重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目或相關(guān)項(xiàng)目的名稱或關(guān)鍵詞相同/相近,以避免對(duì)公共秩序公共利益造成損害或潛在損害,進(jìn)而有損國(guó)家聲譽(yù)、形象,造成不良影響。
此外,值得一提的是,盡管要對(duì)擬申請(qǐng)商標(biāo)是否存在不良影響保持高度敏感,但是也不宜矯枉過(guò)正。如帶有貶義詞的商標(biāo)一定是具有不良影響的嗎?含有封建迷信色彩詞匯的商標(biāo)是否不應(yīng)予以核準(zhǔn)注冊(cè)?含有宗教用語(yǔ)的商標(biāo)是否必然具有不良影響?也不盡然。第11459599號(hào)“偷杯酒”商標(biāo),第32895634號(hào)“狐妖小紅娘”商標(biāo)和第7398539號(hào)“ZENPEP”商標(biāo),均已在法院階段被認(rèn)定不具有不良影響。具體可查閱相關(guān)法院判決,在此不做贅述。
現(xiàn)在回到文章開頭的問(wèn)題。哥倫比亞一家公司于2020年申請(qǐng)了第45156458號(hào)“ ”商標(biāo)(33類),國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局引證了一件在先近似商標(biāo)駁回該商標(biāo)的注冊(cè)。該公司與引證商標(biāo)所有人協(xié)商后,成功受讓了引證商標(biāo)。該公司放棄對(duì)該商標(biāo)提起復(fù)審,而是將其圖形部分作為新商標(biāo)遞交了新申請(qǐng)。國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局經(jīng)審查,于2021年對(duì)新申請(qǐng)商標(biāo)(第51092643號(hào)“ ”商標(biāo),33類)又下發(fā)了駁回通知,駁回理由是“該標(biāo)志作為商標(biāo)使用在指定商品上,易產(chǎn)生不良影響,不得作為商標(biāo)使用。”
盡管該商標(biāo)與前次申請(qǐng)的商標(biāo)的圖形部分完全相同,但是前次申請(qǐng)商標(biāo)的駁回原因是其與在先申請(qǐng)商標(biāo)構(gòu)成近似商標(biāo),并未提及不良影響。此次遭遇絕對(duì)理由方面的駁回應(yīng)是國(guó)知局審查標(biāo)準(zhǔn)趨嚴(yán),審查員認(rèn)為該商標(biāo)中包含的半裸體圖形具有不良影響。不過(guò),經(jīng)查國(guó)知局官網(wǎng)數(shù)據(jù)庫(kù),多件包含全裸及半裸圖形的商標(biāo)均已在第33 類獲準(zhǔn)注冊(cè)(如第16227823號(hào)“ ”商標(biāo),第38950138號(hào)“ ”商標(biāo)等)。因此,此次駁回可能也因?qū)彶閱T的審查標(biāo)準(zhǔn)不同。無(wú)論如何,此后在申請(qǐng)此類含有半裸元素的商標(biāo)時(shí),還是應(yīng)該有意識(shí)去規(guī)避或提示客戶存在的潛在風(fēng)險(xiǎn),及時(shí)調(diào)整商標(biāo)或更換商標(biāo)。
隨著社會(huì)的發(fā)展與進(jìn)步,經(jīng)營(yíng)者對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)越來(lái)越重視。為了追求商標(biāo)個(gè)性、新穎、高辨識(shí)度,甚至博人眼球、讓人過(guò)目不忘,部分經(jīng)營(yíng)者“放飛自我”,將消極的、具有不良社會(huì)文化價(jià)值,或有損公共秩序公共利益,或具有政治色彩的相關(guān)標(biāo)志作為商標(biāo)進(jìn)行申請(qǐng)注冊(cè)。隨著審查標(biāo)準(zhǔn)趨嚴(yán),能“僥幸”逃脫的可能性微乎其微。因此,我們?cè)谏暾?qǐng)商標(biāo)前,務(wù)必多查多了解,適當(dāng)提高敏感度,盡量避開申請(qǐng)可能導(dǎo)致“不良影響”的商標(biāo)。當(dāng)然也要把握好度,不宜矯枉過(guò)正。